唯愛的部落格

認人: 方容國，金力燦，鄭大賢，劉永才，文鐘業，Zelo(最準烘)，全體，準烘+力燦，準烘+容國

順序: 原文->拼音->中文

應援: 聲援，哨子應援

參考:

影片: https://www.youtube.com/watch?v=JZb86vlwiTQ&list=PLOR1lYa0ycKJRtrfRImQioWiyG4lbnNh7&index=13

韓文歌詞+羅馬拼音: http://www.kpoplyrics.net/bap-spy-lyrics-english-romanized.html

B.A.P Bang Youg Guk

B.A.P Kim Him Chan

B.A.P Chon Dae Hyun

B.A.P Yu Yun Zea

B.A.P Mon Jong Up

B.A.P Choi Jun Hong

B.A.P

천천히 널 따라가 난
cheoncheonhi neol ttaraga nan
慢慢的跟著你的我

조용히 너와 한걸음씩 발맞추고
joyonghi neowa hangeoreumssik balmatchugo
安靜地跟著你的每一個腳步

Aww 그저 바라만 봐
Aww geujeo baraman bwa
Aww 我只看著你

혹시나 내 맘을 알아챌까 날 감추고
hoksina nae mameul arachaelkka nal gamchugo
或許怕我的心被看穿 將自己藏了起來

넌 베일에 베일에 베일에
neon beire beire beire
你藏在面紗 面紗 面紗的背後

가려져서 계속 알고 싶게 만들어
garyeojyeoseo gyesok algo sipge mandeureo
讓人更想了解你

눈빛이 왜 이래 왜 이래 yeah
nunbichi wae irae wae irae yeah
你的眼神怎麽了 怎麼這樣 yeah

날 가만히 못 놔둬 자극해 자꾸 넌
nal gamanhi mot nwadwo jageukhae jakku neon
你不放過我  你老是刺激我

이제부터 딴 데 보지 마
ijebuteo ttan de boji ma
從現在開始別再看其他地方了

Yes 오늘밤은 난 너의 S.P.Y
Yes oneulbameun nan neoui S.P.Y
Yes 今夜 我是你的 S.P.Y

Ah~Ah~다가와   지금 이 순간 날 느껴봐
Ah~Ah~dagawa  jigeum i sungan nal neukkyeobwa
Ah~Ah~靠過來   現在這個瞬間 感受我

You don’t know my name
I’m spy, spy, woah oh

Ah~Ah~ 가지 마 오늘 밤은 내게 빠져봐
Ah~Ah~ gaji ma oneul bameun naege ppajyeobwa
Ah~Ah~ 不要走 今夜深陷於我

I know who I am
I’m spy, spy

B.A.P Bang Youg Guk

B.A.P Kim Him Chan

To the left

B.A.P Chon Dae Hyun

B.A.P Yu Yun Zea
To the right

B.A.P Mon Jong Up

B.A.P Choi Jun Hong
Turn around

Chi Gu Chun Bo(征服地球) B.A.P

Chun Gyu Tae Bar(正輯大發)

Yes, I’m a spy 길 위를 헤매다
Yes, I’’m a spy gil wireul hemaeda
Yes I’m  a SPY  在路上排迴

결국엔 찾아냈지 you, you, you
gyeolgugen chajanaetji you, you, you
終於找到你 you, you, you

Go go 난 시작해 오늘 밤에 숙녀들은
Go go nan sijakhae oneul bame sungnyeodeureun
Go go 我要開始了 今晚的淑女們

Drum rhythm에 맞춰 dance
Drum rhythme matchwo dance
跟著 Drum Rhythm dance

춤을 춰 좀 진하게
chumeul chwo jom jinhage
跳著舞 沉醉一點

너답게 미쳐보는 거야 내 품에 갇혀
neodapge michyeoboneun geoya nae pume gatyeo
像你一樣瘋了的  鎖在我懷裡

널 따라 군침 흘려대는 많은 하이에나들과 난 달라
neol ttara gunchim heullyeodaeneun manheun haienadeulgwa nan dalla
我跟那些對你垂延三尺的鬢狗不同

마구 아무데나 들이대는 아메바들과 날 비교 마
magu amudena deuridaeneun amebadeulgwa nal bigyo ma
別拿我跟隨處可見的變形蟲相比

내 앞길을 막지 마 오늘 난 너의 spy
nae apgireul makji ma oneul nan neoui spy
別阻擋我   今天我是你的SPY

Bass따라 흔들리는 샴페인
Bassttara heundeullineun syampein
隨著bass震動的香檳
You make my heart keep pumpin’

잔챙이들은 치워 너답게
janchaengideureun chiwo neodapge
像你一樣 把不好的扔掉
Here I am I know you want me

Ah~Ah~다가와   지금 이 순간 날 느껴봐
Ah~Ah~dagawa  jigeum i sungan nal neukkyeobwa
Ah~Ah~靠過來   現在這個瞬間 感受我

You don’t know my name
I’m spy, spy, woah oh

Ah~Ah~ 가지 마 오늘 밤은 내게 빠져봐
Ah~Ah~ gaji ma oneul bameun naege ppajyeobwa
Ah~Ah~ 不要走 今夜深陷於我

I know who I am
I’m spy, spy

가까이 와 날 바라봐
gakkai wa nal barabwa
再靠近點 看著我
 

딱 하루면 돼 시간은 없어
ttak harumyeon dwae siganeun eobseo
只要一天的話就可以 快要沒時間了


마지막인 듯이 널 갖고 싶어
majimagin deusi neol gatgo sipeo
像最後一樣 想擁有你

벌써 불이 붙은 우리 이제 그만 이리 와요
beolsseo buri buteun uri ije geuman iri wayo
我們造點燃愛我 現在好了 過來這吧

Ah~Ah~다가와   지금 이 순간 날 느껴봐
Ah~Ah~dagawa  jigeum i sungan nal neukkyeobwa
Ah~Ah~靠過來   現在這個瞬間 感受我

You don’t know my name
I’m spy, spy, woah oh

Ah~Ah~ 가지 마 오늘 밤은 내게 빠져봐
Ah~Ah~ gaji ma oneul bameun naege ppajyeobwa
Ah~Ah~ 不要走 今夜深陷於我

I know who I am
I’m spy, spy

B.A.P Bang Youg Guk

B.A.P Kim Him Chan

To the left

B.A.P Chon Dae Hyun

B.A.P Yu Yun Zea
To the right

B.A.P Mon Jong Up

B.A.P Choi Jun Hong
Turn around

Chi Gu Chun Bo(征服地球) B.A.P