認人: 方容國，金力燦，鄭大賢，劉永才，文鐘業，Zelo(最準烘)，全體
順序: 原文->拼音->中文
應援: 聲援，哨子應援
參考:
影片: https://www.youtube.com/watch?v=9s9zeLbE7Pg&list=PLOR1lYa0ycKJRtrfRImQioWiyG4lbnNh7&index=3
韓中歌詞+羅馬拼音: http://blog.yam.com/pinkydobo06/article/72228482
어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너
eodironga nareul tteonabeorin cheonsa gateun neo
不知去向的離開我了 像天使般的你
I need you
B.A.P Bang Youg Guk
B.A.P Kim Him Chan
B.A.P Chon Dae Hyun
B.A.P Yu Yun Zea
B.A.P Mon Jong Up
B.A.P Choi Jun Hong
Chung sa Dae Bak (1004大發)
B.A.P Bang Youg Guk
B.A.P Kim Him Chan
B.A.P Chon Dae Hyun
B.A.P Yu Yun Zea
B.A.P Mon Jong Up
B.A.P Choi Jun Hong
Jung Kyu Dae Bak (正輯大發)
어떻게 사는지 난 모르겠어
eotteohge saneunji nan moreugesseo
我不知道該怎麼活下去
니가 떠난 이후로 미치겠어
niga tteonan ihuro michigesseo
你離開以後我真的快瘋了
Everyday, Everynight
잠도 잘 오질 않아
jamdo jal ojil anha
無法好好地入睡
홀로 남아 술로나마 Cry
hollo nama sullonama Cry
只剩我孤單一人 喝著酒 Cry
So I miss you (널 생각해) and I need you (난 Everyday)
So I miss you (neol saenggaghae) and I need you (nan Everyday)
So I miss you (想著你) and I need you (我 Everyday)
아직도 니 목소리가 들려
ajigdo ni mogsoriga deullyeo
還是能夠聽見你的聲音
돌아와줘 (난 너밖에) 내 곁으로 (없다는 게)
dorawajwo (nan neobakke) nae gyeoteuro (eobsdaneun ge)
回來吧 (我真的) 到我身邊吧 (只有你)
천사 같은 너
cheonsa gateun neo
像天使般的你
내가 살아가는 이유는 너야
naega saraganeun iyuneun neoya
讓我活下去的理由是你啊
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
dasin mot bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
好像再也不看不到你 真的好像要死了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
nareul saranghaejul sarameun neoya
給予我愛的人是你啊
어둠 속에서 나를 비춰줘
eodum sogeseo nareul bichwojwo
在黑暗中照亮了我
Look at me now
Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
(dasi naege dorawa eotteohge saragani nan)
(再次回來我身邊 我該怎麼活下去)
Look at me now
Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)
(maeil niga eobsi nan eotteohge saragani nan)
(沒有你的每一天 我該怎麼活下去)
니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지
niga jeongmal nal tteonal jureun mollassji
我不知道妳會這樣真的離開我
넌 마치 천사 같았어
neon machi cheonsa gatasseo
因為你就像天使般
나 왜 이리 못났지
na wae iri mosnassji
我為何這麼的沒出息
Oh no 이젠 넌 날 외면하고
Oh no ijen neon nal oemyeonhago
Oh no 現在你不理會我了
난 널 잃어버린 바보
nan neol ilheobeorin babo
我是失去你的傻瓜
거지같은 꼬라지
geojigateun kkoraji
像乞丐般的這副德性
너 없인 아무것도 못하지
neo eobsin amugeotdo moshaji
沒有了你就什麼都做不了了
So I miss you (널 생각해) and I need you (난 Everyday)
So I miss you (neol saenggaghae) and I need you (nan Everyday)
So I miss you (想著你) and I need you (我 Everyday)
망가진 내 모습이 초라해
manggajin nae moseubi chorahae
崩壞的我的模樣看起來很狼狽
날 안아줘 (난 너밖에) 날 감싸줘 (없다는 게)
nal anajwo (nan neobakke) nal gamssajwo (eobsdaneun ge)
擁抱我 (我真的) 包容我 (只有你)
천사 같은 너
cheonsa gateun neo
像天使般的你
내가 살아가는 이유는 너야
naega saraganeun iyuneun neoya
讓我活下去的理由是你啊
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
dasin mot bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
好像再也不看不到你 真的好像要死了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
nareul saranghaejul sarameun neoya
給予我愛的人是你啊
어둠 속에서 나를 비춰줘
eodum sogeseo nareul bichwojwo
在黑暗中照亮了我
정신 나간 듯 해
jeongsin nagan deut hae
就像丟了魂似的
난 멍 때려 everyday
nan meong ttaelyeo everyday
我發著呆 everyday
니가 떠나고 난 망가졌어
niga tteonago nan manggajyeosseo
你離開後 我崩壞了
돌아와줘 너뿐이었어
dorawajwo neoppunieosseo
回來吧 我只有你
어서 날 구해줘
eoseo nal guhaejwo
快點來拯救我
멈춰 제발 내 곁에서
meomchwo jebal nae gyeoteseo
拜託請停留在我身邊
멀어지지마 (떨어지지마)
meoreojijima (tteoreojijima)
不要離我遠去 (不要離開我)
Never let you go
너를 찾고 싶어
neoreul chajgo sipeo
想要去尋找你
어디로 어디로 어디로 어디로 가
eodilo eodiro eodiro eodiro ga
該往哪裡 哪裡 哪裡 哪裡去
니가 있는 그 곳
niga itneun geu got
你所在的地方
A better day A better day A better day
천사 같은 너
cheonsa gateun neo
像天使般的你
내가 살아가는 이유는 너야
naega saraganeun iyuneun neoya
讓我活下去的理由是你啊
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
dasin mos bol geot gata jeongmal jugeul geot gata
好像再也看不到你 真的好像要死了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
nareul saranghaejul sarameun neoya
給予我愛的人是你啊
어둠 속에서 나를 비춰줘
eodum sogeseo nareul bichwojwo
在黑暗中照亮了我
Look at me now
Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
(dasi naege dorawa eotteohge saragani nan)
(再次回來我身邊 我該怎麼活下去)
Look at me now
Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)
(maeil niga eobsi nan eotteohge saragani nan)
(沒有你的每一天 我該怎麼活下去)
留言列表
